Jugement d’un cas de rupture de fiançailles, pour « défaut d’amour », 1639

Jugement d’un cas de rupture de fiançailles, pour « défaut d’amour ». Sentences du tribunal de l’officialité de Nantes (juridiction ecclésiastique), 1639.

Entre Jan Lebreton, demandeur, présant, Boynier

procureur, Boylesve advocat, et Jacquette Poullain, deffanderesse, Mellet

procureur, Pagès advocat, qui demoure d’accord

des promesse de mariage dont est question

et avoir receu des arrêts du demandeur qu’elle

offre luy randre, ne le pouvant aymer

et ne le vouloir espouser.

Sur quoy, partyes ouyes, leur est

acte décerné de leurs dires et déclarations

et en consequance, et en ce qui est

des pactions[1] matrimonialles, elles sont

envoyées hors procès, et neanlmoings

est ladite deffenderesse condempné randre

les arrês audit demandeur et aux despans,

modérez à trante soulz, sauf

au demandeur à ce pourveoir pour ses

domages et intérestz par luy pretanduz

devant les juges séculiers, et acte

decerné de l’offre réelle faicte par

ledit Mellet oudit nom des deux pièces

de vingt soulz pour les arrês du

demandeur et de trante soulz pour les depans.

[1] Paction : accord, convention